Hallelujah

est ce que vous trouvez que cette chanson à sa place le jour du mariage à l'église?

http://fr.youtube.com/watch?v=yaav6_P08As

elle est de jeff buckley...

J'en suis toute retournée

Je l'adore on pense sérieusement à la mettre a l'église mais on sait pas trop quand .. Peut etre pour les signatures ..

je pense au temps de la parole car notre curé nous a demandé de trouver un Hallelujah mais je sais pas si c'est le bon moment...

comme toi nactalia je suis un peu perdue lol

j'aurai aimé lorsque je rentre dans l'église mais on ma dit que c'était trop triste ..

http://fr.youtube.com/watch?v=T2NEU6Xf7lM&feature=related

moi c cette version qui me fait vibré

Je la trouve magnifique mais peut être un peu triste.

tu comptes la mettre quand lalimace ?

je cherche je la voulais pour l'eglise mais la choral de ma maman va chanté

dc surement pdt le repas ou a l'ouverture du bal

oki merci lalimace, tu en penses quoi pour l'entrée ?

bha ct pour ca que l'avais prevu au depars

oki merci !!

Je ne veux pas jouer les trouble fêtes mais les paroles ne sont pas specialement gaie, je me permets d'en mettre une traduction :

J'entendis qu'il y avait un accord secret
Que David jouait et que cela plaisait au Seigneur
Mais tu ne t'intéresses pas à la musique, n'est ce pas
Eh bien cela se passe ainsi, la quarte la quinte
Le mineur tomba et le majeur s'éleva
Le roi déchu composant l'Alleluia

Alléluia, Alléluia, Alléluia, Alléluia ...

Eh bien ta foi était solide mais tu avais besoin de preuves
Tu la vis qui se baignait sur le toit
Sa beauté et le clair de lune te térrassèrent
Elle t'attacha à sa chaise de cuisine
Elle cassa ton trône et te coupa les cheveux
Et de tes lèvres elle tira l'Alléluia

Alléluia, Alléluia, Alléluia, Alléluia ...

Bébé je suis dèjà venu ici avant
J'ai vu cette pièce et j'ai marché sur ce sol
J'habitais tout seul avant de te connaitre
J'ai vu ton drapeau sur la voûte de marbre
Mais l'amour n'est pas une marche de la victoire
C'est un Alléluia froid et brisé

Alléluia, Alléluia, Alléluia, Alléluia ...

Il était un temps où tu me laissais savoir
Ce qui se passait ici bas
Mais tu ne me montres jamais ça, n'est ce pas
Mais souviens toi quand je bougeai en toi
Et la sainte colombe bougeait aussi
Et chaque souffle que nous emettions était un Allèluia

Eh bien peut etre y-a-t-il un Dieu là-haut
Mais tout ce que j'ai jamais appris de l'amour
Était comment blesser quelqu’un avant qu’il puisse le faire
Ce n'est pas un pleur que tu entends la nuit
Ce n'est pas quelqu'un qui a vu la lumière
C'est un Alléluia froid et brisé

Alléluia, Alléluia, Alléluia, Alléluia ...

c sur .. mais bon .. j'aime bien quand meme

Moi j'adore je le met soit pour l offrande ou les signatures elle est trop belle cette chanson...

moi je les sélectionner pour l'entrée à l'église, et même si la traduction n'est pas gai, je me dit que les 3 quart des invitées ne parle pas anglais, et le quart qui reste, va t'il sérieusement analyser la traduction de ce texte. je suis septique!
et faut dire que la traduction n'est pas très clair n'ont plus.
bref elle degage trop émotion.

c'est vrai que je m'étais pas penché sur la traduction mais bon lol

Je peux pas l'écouter car mon homme dort.
Donc je répondrais demain

Très belle chanson, mais vu la signification, impossible pour moi de la mettre à l'église. Mélodie trop triste en plus.

oui j'adore la version de la lim... je pense peut être la mettre lors de la signature du registre...

meme si effectivement les invites ne vont pas comprendre les paroles, moi j'en connais la signification, c'est pour ca que je ne la mettrai pas.

Pareil que Jennie.

Les filles bon moi je ne suis pas philippe manoeuvre mais je m'y connais un peu en musique. j'ai écouté pour la première fois cette chanson (qui est une reprise) de jeff buckley en 1997.
moi aussi à l'époque elle m'a retournée. mais il faut savoir que ce chanteur est loin, tres loin, bien loin de l'église et de la religion. Buckley est un génie (bon il a chanté bcp de reprises mais quand même !) mais mettre une chanson qui parle de cette pauvre fille pas aimée à son mariage.....
aller c'était juste mon avis !!!!

http://fr.youtube.com/watch?v=yXm_0Y8ETPQ

Moi c'est cette version qui me fait vibrer !!!!!
je l'ai mis durant le repas !!

nous l'avons choisis pour remplacer un chant chez nous elle passe très souvent dans les mariages j'ai fais la traduction ok mais bon tout le monde l'aime bien dans ma famille et surtout ma mère donc ça lui fait plaisir et nous aussi les autres chansons chez moi il y a des anglais mais bah ils se moquent de tout ça alors... y a des filles qui mettent bien amazing grace ... mais je mets pas la version de jeff buckley

Nadichou : je trouve la musique très jolie, mais c'est vrai qu'elle est un peu triste

Moi je pense mettre un hallelujah gospel ou un happy day

j'adore cette chanson mais bon pour moi trop de halleluhya ca ne nous corespond pas du tout mais la beautée est la puis sauf si tu as des invitée beelingue qui s'amuseron a traduire la chanson pd la marche nuptial sa risque pas de deranger

moi elle me fait penser a schreck , nos premier calin devant le film

elle est très émouvante cette chanson vraiment superbe et je comprends ce choix, par contre je la trouve un peu triste aussi.

oui c'est le moment où fiona se mari avec le futur roi , mais juste apres c les retrouvaille

somewhere over the rainbow la version de ray charles est magnifique aussi Jennie?? ou a tu trouver la traduction? car je connais plusieurs chanson super belle melodiquement mais c vrai que si l'une d'elle represente plus mon couple sa serai mieu meme si les invité comprendron pas grand chose

ah bon je savais pas qu'elle passait dans schrek lol!

tu tape sur google traduction +le titre

merci g trouver c aussi beau que la musique

C'est clair qu'elle est très triste aussi

Mais tu en as d'autres d'aussi belle de Jeff Buckley.

(cette chanson nous porte malheur a mon cheri et moi donc je ne la mettrais pas non plus)